OKNO logo by Christine Zeytounian-BelousКНО" № 9 (12)                                                                  
Оглавление Архив Авторам Главная страница

 

Проза

Илья Китуп (Берлин, Германия)



 
Трубка

 

Хотите что-нибудь приобрести?

Очень хочу.

Что?

Ту.

Эту?

Вон ту.

Какую?

Ну вон ту.

Эту?

Во-о-он ту.

Эту?

Нет, которая пониже.

Эту?

Слева.

Эту?

Левее...

Эту?

Правее, правее, ещё чуть правее да, вот эту.

Точно эту?

Да, неверное, та. Дайте-ка посмотреть.

Вот.

Угу.

Смотрите, поосторожней...

Ага.. А что такое?

Тут вот вываливается...

Держу-держу.

Осторожней, вываливается ведь!

Да держу я... ух, тяжёлая...

Только не уроните, эй!

Да держу я, чего с ней сделается... ой-ой, вываливается!!

Я же говорю: держите! Крепче!

Держу...а она все равно вываливается... Подхватите справа! Справа!!

Вот! Ну слава Богу. Всё, теперь держите крепко.

Тут?

Да, здесь прижмите.

Где?

Да здесь, здесь. Ага. Вот так. Всё, теперь не вывалится.

Точно не вывалится? У вас тут всё вываливается.

Нет, теперь точно не вывалится, если будете крепко ЗДЕСЬ держать.

Ну, держать-то держу. А теперь посмотрим вот тут... Э-э нет, не та!

Чего?

Не подходит, говорю. Это не та. Мне другая нужна.

Какая другая?

Другого типа.

А в чем сложности? Какая разница?

Тут должна быть разница. Тип другой нужен.

А номер не помните?

Какой номер... Мне с трубкой надо. Где тут трубка?

Какая трубка?

Вот здесь. Здесь сбоку должна быть трубка.

Не должно быть здесь никакой трубки.

Как это не должно?

Так это не должно. Не бывает. Сколько продаём, никогда не было тут никакой трубки. И быть не может.

Да как не может? Если бы не трубка, я бы за ней и не пришёл. Какой же дурак будет без трубки покупать?

Без трубки, говорите?

Без трубки.

А-а, такая вот маленькая?

Ну.

Вот в этом месте?

Сбоку.

Примерно такой вот формы?

Ну да, примерно такой.

Так во-от, что вы называете трубкой!

Ну я не знаю, что для вас трубка.

Никакая это не трубка!

Почему не трубка?

Да так. Не трубка. Она на неё только чуть-чуть похожа.

Ничего себе чуть-чуть!

Ну, совсем немного. Да вообще, можно сказать, и не похожа. Так, слегка напоминает. Это, скорее, такой хвостик, отросток. Патрубок.

Хрен с ним, отросток, патрубок. Какая разница, если тут ничего нет?

Почему же нет? Есть. У моделей  Д-8 и Д-9 действительно есть такой отросток. Но этих моделей давно уже нет в продаже. Они устарели.

А тут почему нет?

Тут нету, потому что вы смотрите модель Д-5. Она без этой вашей трубки, поэтому так мало стоит.

Сколько она стоит?

Сейчас посмотрю... Четыреста стоит эта модель.

Ничего себе. Четыреста это что, мало?

Четыреста это даром. С вашим отростком она стоила бы восемьсот сорок пять. Но её нет в продаже.

Это тоже до фига денег, но что делать. Мне говорили надо брать только с трубкой.

Да говорю же вам, что с трубкой давно уже нет. Моделей Д-8 и Д-9 не завозили уже с полгода.

А когда привезут?

Может, завтра привезут остатки, а может и никогда. Их не производят, они устарели. А это новая.  Мне кажется, вам ждать бессмысленно.

И что делать?

Берите эту.

А на хрена она мне без трубки?

Я же сказала. Ту устарели, а это новая. Вам-то чего? Оно сейчас всё равно что с трубкой, что без. Она же новая, и трубка уже не нужна. Функции те же. Она всё то же делает, что и старые.

Да?

Абсолютно без разницы. Результат тот же.

Точно?

Там всё написано. Никто ещё не жаловался.

Не жаловался, значит? Так, а где тут счётчик? Я не вижу счётчика.

Да вот же он.

А?

Ну этот, длинненький.

Это счётчик?

Да, счётчик.

А почему такой маленький?

Такой сделали. Они теперь все маленькие. Это на старых были большие счётчики и трубка.

А почему он не показывает?

Как не показывает? Всё показывает. Вот тут цифры всё показывают.

Я не вижу никаких цифр.

Надо включить. Он же выключен.

Давайте включим, проверим.

А вы брать-то будете? Я буду включать-выключать, а вы не потом не возьмёте.

Ну, надо сначала проверить, посмотреть. Это ведь не последняя?

Последняя, таких больше нет. И не будет.

Не будет? Ну, тогда, наверное, возьму. Но мне надо, чтоб точно работало. Так включим, чтобы посмотреть?

Включать это целое дело. Надо водички налить сначала.

Водички?

Да, водички. Без этого она не работает.

С ума сойти.

Я могу вообще ничего не делать.

Ну давайте нальём. Хочу проверить, как она работает.

Ладно, только держите крепко. Вот если уроните... А я пошла за водичкой...

 

                                     

 

...Ну вот водичка. Крепко держите?

Держу как могу.

Смотрите у меня, держите. Та-ак, а теперь водичку надо вскипятить.

Это ещё зачем!?

Необходимо залить кипяток, в крайнем случае тёплую воду иначе она не работает. Может и совсем испортиться, тогда её вообще никто не купит. Нужно вскипятить. Я же вам говорила, что это надолго.

Вы ничего не говорили.

Не говорила? Ничего себе!

Да я подожду, подожду, подожду. Кипятите.

Куда ж вы теперь денетесь. Попробуйте только не взять.

Чайник-то у вас есть?

В чайнике мы кипятим воду для чая. Для таких как вы, у нас есть кипятильник.

И сколько там надо вскипятить?

Вскипячу полстакана, а залью, сколько надо. Пока не потечёт.

А это не опасно?

Что не опасно?

Через край.

Нет, не опасно. Если лить аккуратно, то не потечёт.

Н-да...

Всё, вскипело. Отвинчивайте крышечку.

У меня руки заняты.

Так поставьте на прилавок и придержите животом. Уже синий весь, господи.

Вы же сами сказали держать.

Я сказала: держите, чтобы вот тут не вываливалось.

Ну так я ставлю?

Ставьте, только осторожно... Вот так.

Вываливается!!

Держите с этой стороны! Держите, чтоб не вываливалось!

А как я буду отвинчивать крышечку?

Ладно, я сама отвинчу, а вы держите...

Ага, держу.

Да обоприте о прилавок.

Пузом!

Да. Вот так. Всё. Лью.

Ага... Течёт! Течёт!!

Спокойно, я вытру. Чего вы нервничаете, она ведь не под напряжением. Ну вот, залили.

Почти полстакана!

Бывает и больше. Это же модель миди.

А мне сказали самую большую брать.

Таких уже не выпускают.

Как же быть?

Она ведь последняя. А миди то же самое делают, что большие и мини. Даже лучше. Теперь чем меньше, тем лучше. Это раньше наоброт было.

Точно?

Всем известно, кто пользуется. Так. А теперь я включаю в сеть.

Э-э, меня не долбанёт? Я же держу, а тут сбоку мокро.

Не долбанёт, я вытерла. Там нет снаружи контактов.

Но тут же всё мокро!

Где мокро?

Здесь. Вы тут сбоку не вытерли.

Где, тут? У, ё. Сейчас подотрём... Вот. Тут должно быть сухо, а то может долбануть. И перегорит всё к чёртовой матери. Вы когда будете пользоваться, имейте в виду, чтобы всегда было сухо.

А теперь не долбанет?

Я уже включила.

Где? Когда?

Вот кнопка. Видите, красный огонёк?

Его раньше не было.

Правильно. Я включила, он и загорелся.

Это сигнал тревоги?

Вы чего? Это индикатор. А сигнал тревоги сирена. Она включается, если мокро, и систему пробивает. Если она вообще ещё не сгорела до того.

А она не может загореться?

Нет, там же всюду внутри влага, а снаружи сухо. Она может перегореть только если мокро снаружи и попало внутрь. Тогда замыкание. Но так редко бывает.

Точно?

Да, вот здесь, где вываливается, всегда должно быть сухо. Это зона риска. Но вы же не будете под дождём пользоваться? Она тяжёлая.

Что, я похож на идиота?

Ну я и говорю, чего тогда бояться?

А что будет, если?

Если что?

Если перегорит.

Тогда можете выбрасывать. Ремонтировать будет уже нечего.

А гарантия?

Никаких гарантий нет, потом сами инструкцию почитаете. Надо всё аккуратно делать, и тогда всегда будет работать. Какие тут гарантии?

А почему нет гарантии?

Такое изделие к нему не бывает гарантии Если аккуратно пользоваться, то никогда не сломается. Не хотите не берите.

Ну, не знаю...

Только попробуйте теперь не взять! Уже поздно.

Да уж возьму, наверное пришёл ведь.

Ну то-то.

О! Тут цифры!

Всё правильно, это счёчик работает.

Фу ты ну ты! Вещь!

Так я выписываю...

Погодите... А где сделано?

Их все выпускали. Были китайские, были отечественные, всякие. Можно посмотреть. Неважно.

А эта какая? Кто производитель?

Откуда я знаю? В инструкции написано. Да это все равно штамповка она у всех одинаковая. Что в лоб, что по лбу.  И работают одинаково, и расцветка не отличается.

А тут на коробке иероглифы.

Это был лучевой ящик. Японский.

Может, китайский? В Китае тоже иероглифы.

А вам зачем? Это от другого коробка-то.

А где от этой?

Не осталось коробки, только изделие и инструкция. Это последний экземпляр принесли со склада. Больше не будет. Зачем коробка? Я вам заверну.

Погодите...

Чего ждать. Включили надо брать. Такое правило.

Так вы не сказали!

Я не сказала?! Я сразу сказала, что если включим, то вы её берете в любом случае.

Возьму-возьму... Беру уже. А если вдруг поменять?

Чего менять? Почему менять? Я же сказала: это последний экземпляр.

А больше ни..

Нигде. Их больше не будут выпускать. Хватит уже у всех есть, вы, наверно, последний, у кого нет. Я же говорю её  со склада принесли последняя. И больше никогда никакой не будет.

Слушайте, а если зав...

Завтра я тут не работаю.

А другие...

Так магазин же закрывается завтра. Навсегда. Завтра всё закрывается навсегда

Стоп, стоп. Как закрывается...

Так закрывается. Вот четыреста двадцать в кассу быстренько, с этим чеком.

Вы же сказали четыреста.

Новое правило. Я с вами возилась полдня. Это услуга. Стоит двадцать единиц. Скорее, у меня нет времени.

Каких единиц? Что за новости? Ничего себе услуга. В каких правилах это написано?

Во всех. Это новые правила торговли. Можете на стене посмотреть.

Эти, что-ли?

Да. Вы что, не в курсе новых правил?

Что за правила?

Ладно, повеселились и будя. Потом почитаете правила, а теперь, быстренько четыреста двадцать единиц в кассу и мы расстанемся друзьями.

Опять единиц... Каких единиц? Полугрошей!

Каких, блин, полугрошей?! Смеётесь? Нет теперь полугрошей, а есть единицы. Платите четыреста двадцать единиц! Или вы идёте в кассу, или я зову директора.

Стоп. У меня только полугроши! Я не знаю никаких единиц.

Вы что, иностранец?

Нет, местный, а что такое?

Вы что, не знаете, что происходит?

А что происходит?

Телевизора, что-ли, нет?

Нет.

Из дому хоть выходите?

Я три дня болел. Грипп.

Ну и больнуша же вы. Так ничего и не знаете?

А что такое?

Ха-ха! Да ведь под Марсом мы теперь все!

Чего?

Чего? Во даёт! Марсиане в пятницу прилетели, дядя. Кончилась старая жизнь! Ни стран теперь, ни правительств, ни президентов, ни ментов, ни полугрошей, ни старых товаров. Всё всюду закрывается. Зато есть новые правила. С завтрашнего дня всё будет марсианское.

А как...

В кассу, бегом. До шести ваши полугроши ещё принимали один к одному, а сейчас уже не знаю. Может, ещё примут. Бегом!

Минуточку. Я, кажется, взял не все деньги.

Эк вам не подвезло! Без денег теперь нельзя сюда приходить, бедолага. Ну теперь пиши пропало.

Чего пропало?.. Ну да, двести есть, а остальные дома в куртке остались. Сейчас деньги принесу, мигом, я в доме живу, где почта...

Куда принесу? Раньше думать надо было. Теперь всё! Согласно новым правилам вы попадаете в долговую яму. Десять единиц в день это получается двадцать два дня долговой ямы.

Какая яма?

Поздно! Уже шесть ноль три. В яму теперь.

Какая...

Поздно, уважаемый. Согласно новым правилам. Анатолий Петро-ович! Скорее сюда! Должник тут у меня, в яму его!

Да вы да я да вас!

За оскорбление должностных лиц вам осьминог ещё добавит.

Что за дурдом?  Какой осьминог?

Анатолий Петрович! Несите-ка сюда ключ от ямы. И вызывайте  осьминога! Наш первый должничок должен с ним познакомиться.